这是一场非常接地气的发布会。

3月24日，中国太平以线上形式召开业绩发布会，集团董事长王思东携一众高管出席，回顾此前经营情况，解析未来战略重心，回应公众关切焦点。

2021年，中国太平总保费收入达2625亿港元，同比增长12.4%。股东应占溢利75.14亿港元，同比增14.7%。总资产达13786亿港元，较2020年末增长17.9%。股东应占每股总内含价值60.536港元，较2020年末增长14.3%。整体来看，中国太平境内保险业务稳中有进，境外保险业务保持较快增速，投资业绩也有不俗表现。

值得一提的是，此次发布会管理层就王滨目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查一事进行了回应，“王滨曾担任中国太平保险控股有限公司董事长等职，投资者对此有所疑虑和猜测很正常。中国太平管理层非常重视相关事件的报道，同时也回应了股东关于王滨事件的相关邮件和电话问讯。之所以没有发布公开说明，是因为公司也是从公开渠道获知的这一消息，就中国太平而言，不存在应披露而未披露的信息。”

评价太平人寿逆势增长为“靓丽的风景线”

作为太平集团核心子公司，太平寿险此次获得管理层高度评价，原话用词是“靓丽的风景线”。管理层表示，在寿险行业整体低迷之际，太平人寿2021年原保费收入同比增长3.0%，新单期缴保费收入同比增长13.5%，新业务价值实现正增长。

根据介绍，截至2021年末，太平人寿个险代理人年末数38.5万人，较2020年同比正增长1.0%；13月留存率55.0%，同比提升8.7个百分点。整体的月均人均产能1.2万元，同比提升了15.7%；新增人力人均产能同比提升51.1%。绩优人力同样增长强劲，全年实现百万人力2390人，增长96.5%；千万人力29人，增长93.3%。

另据悉，2021年太平人寿大力推动渠道高质量转型，升级价值管理体系，最终达成全年新业务价值74.4亿，同比正增长0.7%。在个险渠道持续保持价值主力贡献的同时，银保渠道价值转型在2021年取得较大突破。银保年度新业务价值同比提升65.3%，连续第2年保持60%以上增速；当年对公司价值贡献接近10%，比2020年提升3.7个百分点。业务结构大幅优化，全年实现的77.1亿期交保费中，98.5%是保障期终身的长期产品；10年交及以上占比18.8%，同比提升8.7个百分点。业务队伍质量提升，银保渠道人力1.27万人，月均人均产能4.4万元，同比提升3%。

中国太平管理层坦承，这两年，寿险业面临着更加复杂多变的内外部环境，行业处在转型升级的攻坚期。虽然目前挑战很多，但他们对行业发展前景充满信心，公司接下来的应对思路是一方面是加快队伍的转型，把好业务人员入口关，加强专业培训培育，加快优化人员结构。另一方面，是全面优化升级产品和服务体系，不断提升供给能力。

称保险资产规模“稳稳站上万亿港元”新台阶

截至2021年末，中国太平集团内投资资产规模11807亿港元，较2020年末增长20.5%，高于行业平均水平。集团外投资资产规模10379亿港元，较2020年末增长26.1%。

中国太平管理层在发布会上表示，“太平保险资产规模稳稳站上万亿规模的新台阶，整个投资结构比重一直保持稳定态势。尽管去年资本市场震荡下行，公司整体投资收益水平与2020年大体持平。”

2021年，中国太平实现投资收益582.27亿港元，同比增长24.2%，总投资收益率为5.39%。

据透露，2021年中国太平保持以固收类资产为主体的大类资产配置比例，择利率高点拉长资产配置久期，缩短资产负债久期缺口，小幅降低权益资产配置比例，品种选择更加强化价值投资理念，强化信用风险防范。固定收益类投资的占比由 2020年末的78.4%下降到2021年末的 77.6%，权益类投资由2020年末的20.2%下降到2021年末的18.7%。

针对年报中出现的185亿港元证券公允价值减值，管理层回应，公司已经在2021年年初高点出售部分股票锁定了增长，目前出现的减值主要为蓝筹组合的浮亏。但公司认为留存的蓝筹组合对长期可持续的投资收益率会有较好的贡献，因此没有用浮盈浮亏去对冲。

此次年报，中国太平还披露了其房地产债权金融产品投资。截至2021年末，中国太平房地产债权类金融产品投资约303亿港元，合计占总资产比例2.2%，较2020年末占比下降0.9个百分点。

公开回应原董事长王滨接受纪委调查一事

在这场发布会上，中国太平管理层还回应了公司股价波动及王滨接受调查一事。

管理层表示，“2022年的1月8日，中央纪委国家监委网站发布，王滨正在接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。2月中旬，有媒体就王滨被查事件进行了报道，相关报道涉及中国太平，引发了市场的担忧，公司的股价也出现了较大的波动。王滨曾于2012年至2018年担任中国太平的董事长，因此市场有一些猜测和疑虑，这是很正常的。”

上述人士还称，中国太平管理层非常重视相关事件的报道，同时也回应了股东关于王滨事件的相关邮件和电话问讯。之所以没有发布公开说明，是因为公司也是从公开渠道获知的这一消息，就中国太平而言，不存在应披露而未披露的信息。

事件发生后，中国太平按照相关规定和流程进行了详细的再筛查和再检视，全面梳理了相关的投资项目和财务数据，并就梳理情况回复了香港有关监管机构的问询，香港有关监管机构对公司的答复表示满意，对相关报道也未再有进一步的查询。

管理层还表示，中国太平与外部审计师进行了沟通和交流，全面对照了各自掌握的情况、信息和数据做比对。经过审计，外部审计师指出，通过梳理有关报道所提及的所有投资资产和有关情况，并进行独立复查，认同公司管理层意见，认为不存在对整体财务报告形成重大影响的有关事项，就中国太平2021年财务报表发表无保留的审计意见。

关键词： 中国太平